Source: SpoilerFix

1×17 “Woman on the Verge”
Un giornalista del Rolling Stone intervista Lily riguardo il suo lavoro. Lui le mostra una foto di lei quando era la cantante dei Lincoln Hawk, il gruppo di Rufus, e le chiede se all’epoca erano una coppia. Lily non si sente a suo agio, mentre il giornalista continua a mettere il dito nella piaga. Lily interrompe l’intervista.
Lily si incontra con l’organizzatrice del suo matrimonio, Claudette.
Vanessa iuta Rufus, che è tornato sul balco con la sua band. Georgina sistema una telecamera per fare un video porno “van der Woodsen”. Dan è alla ricerca di Serana e scopre che la sera prima non ha dormito nel suo letto.
Bart appare nell’episodio.

1×18 “Much ‘I Do’ About Nothing”
I genitori di Georgina sono stufi del comportamentodella figlia. Gli Spark vogliono mandare la loro figlia ad un campo di addestramento dei marines per ragazze con problemi.
Al matrimonio, Bart, Lily, Chuck e Eric sono felici. Le cose tra Dan e Serenza non vanno poi così bene. Rufus sorprende Lily nella camera nuziale.

Traduzione: Spoilerati